ponedeljak, 19.06.2023.
Poziv za Intercool tool trening
Organizacija Grupa 484 vas poziva na dinamičan i interaktivan trening – „Intercool tool“ koji će se održati u Bujanovcu 22. i 23. juna!
Organizata Grupi 484 ju fton në një trajnim dinamik dhe interaktiv – “Intercool tool” i cili do të mbahet në Bujanoc më 22 dhe 23 qershor!
Program je namenjen nastavnicima, studentima, omladinskim radnicima i aktivistima, sportistima i svima koji su zainteresovani za rad sa mladima u osmišljavanju igre koja će da doprinese boljem razumevanju interkulturalnosti!
Programi i dedikohet arsimtarëve, studentëve, punëtorëve dhe aktivistëve rinorë, sportistëve dhe të gjithë atyre që janë të interesuar të punojnë me të rinjtë në formimin e një loje që do të kontribuojë në një kuptim më të mirë ndërkulturor!
Kroz igru i edukaciju učesnici će:/ Përmes lojës dhe edukimit, pjesëmarrësit do të:
· Imati priliku da nauče tehnike radioničarskog rada sa mladima i da se oprobaju kao facilitatori radionica. / Kenë mundësi të mësojnë teknikat e punës në punëtori me të rinjtë dhe të provojnë veten si moderatorë të seminarit.
· Steći znanja o nivoima interkulturalne osetljivosti i njenoj primeni u sportskim aktivnostima tako da imamo igru gde su svi pobednici! / Fitojnë njohuri për nivelet e ndjeshmërisë ndërkulturore dhe aplikimin e saj në aktivitetet sportive në mënyrë që të kemi një lojë ku të gjithë janë fitues!
· Raditi sa mladima na jačanju interkulturalnih kompetencija i zajedno sa njima osmisliti društvenu igru koja podstiče saradnju, zabavu i druženje kroz učenje zanimljivosti kulturalnog nasleđa i zajedničkih reči na srpskom, albanskom i romskom jeziku. / Punojnë me të rinjtë për të forcuar kompetencat ndërkulturore dhe së bashku me ta formojnë një lojë sociale që inkurajon bashkëpunimin, argëtimin dhe shoqërimin përmes mësimit të trashëgimisë kulturore interesante dhe fjalëve të përbashkëta në gjuhën serbe, shqipe dhe rome.
Raspored/Orari:
Prvi dan (22.06.) treninga od 14.00 – 18.00h je namenjen za sve one koji organizuju sportske aktivnosti i treninge i/ili predaju fizičko vaspitanje. Radimo u sportskoj sali i isprobavamo kooperativne igre na licu mesta 😉
Dita e parë (22 qershor) stërvitja nga ora 14:00 deri në orën 18:00 është e destinuar për të gjithë ata që organizojnë aktivitete sportive dhe stërvitje dhe/ose japin mësime të edukimit fizik. Punojmë në palestrën sportive dhe provojmë lojëra bashkëpunuese në vend 😉
Drugi dan (23.06.) treninga od 10.00 do 14.00h je namenjen za sve one koje žele da se oprobaju u radioničarskom radu sa mladima i interesuje vas kako kroz igru možemo da podstaknemo interkulturalno učenje. 😉
Dita e dytë e trajnimit (23 qershor) nga ora 10:00 deri në orën 14:00 është e destinuar për të gjithë ata që duan të provojnë punëtoritë me të rinjtë dhe janë të interesuar se si mund të inkurajojmë mësimin ndërkulturor përmes lojës 😉
P.S. Igra podstiče i hormon sreće, pa dođite da se prisetimo nekih starih igrica ali i uživamo skupa u lepoti stvaranja nove igre 😉 / P.S. Loja stimulon hormonin e lumturisë, ndaj ejani të kujtojmë disa lojëra të vjetra, por edhe të shijojmë së bashku bukurinë e krijimit të një loje të re 😉.
Radni jezik na treningu će biti srpski, a biće obezbeđen prevod na albanski. / Gjuha e punës në trajnim do të jetë serbishtja por do të sigurohet përkthim në gjuhën shqipe.
Prijava klik na link/ Aplikimi klikoni në lidhje (do/ për 21.06.2023.)
https://forms.gle/YoVuZzcEfHx3Wg956
Prednost u prijavama imaju osobe iz Bujanovca, ali ako vam se dopada tema, a radite u Vranju i Preševu prijavite se jer možemo da obezbedimo nekoliko mesta i pokrijemo vam troškove prevoza. / Përparësi në aplikime kanë ata nga Bujanoci, por nëse ju pëlqen tema dhe punoni në Vrajë dhe Preshevë, aplikoni sepse ne mund të sigurojmë disa vende dhe t’ju mbulojmë shpenzimet e transportit.
Projekat“Intercool tool”se implementira uz podršku regionalnog projekta SMART Balkan – Civilno društvo za povezan Zapadni Balkan kojeg implementira Centar za promociju civilnog društva (CPCD), Center for Research and Policy Making (CRPM) i Institute for Democracy and Mediation (IDM) a finansijski podržava Ministarstvo vanjskih poslova Kraljevine Norveške.
Projekti“Intercool tool” zbatohet me mbështetjen e projektit rajonal SMART Balkan – Shoqëria civile për një Ballkan të lidhur Perëndimor, i cili zbatohet nga Qendra për Promovimin e Shoqërisë Civile (CPCD), Qendra për Kërkim dhe Krijim Politikash (CRPM) dhe Instituti për Demokraci dhe Ndërmjetësim (IDM), dhe mbështetet financiarisht nga Ministria e Punëve të Jashtme të Mbretërisë së Norvegjisë.
